The Bears Bear a Bare Kuma

TL Note:  Kuma means Bear
Title suggested by Estelion.

Translations of C1 to C15 done by Shinsori Translations.

RAW: http://ncode.syosetu.com/n4185ci/

Synopsis:

Yuna, a 15 year old girl started playing the world’s first VRMMO.

She has earned billions of yen in stocks, and confines herself in her house playing the game without going to school.

Today, a major update has arrived and she obtained a non-transferable rare bear outfit.

But the equipment is so embarrassing that she can’t wear it even in the game.

Furthermore, when she answers the survey regarding the new update and relaunches the game, she appears in and unknown forest in the bear outfit.

Where is this? Email from God? A different world?

If she wears the bear outfit she’s a cheat, if she takes it off she’s a normal girl. Her adventure starts just like that. Yuna began doing whatever she wanted.


Illustrations & Art

Volume 1

Chapter 1 – Bear-san’s Equipment Getto Da Ze!
Chapter 2 – Bear-san Meets A Girl
Chapter 3 – Bear-san Haggles
Chapter 4 – Bear-san Looks At Herself In The Mirror orz
Chapter 5 – Bear-san Goes To The Adventurer’s Guild
Chapter 6 – Bear-san Is Making A Guild Card. Occupation Is A Bear.
Chapter 7 – Bear-san Goes To The Weapon Store
Chapter 8 – Bear-san Is Shopping
Chapter 9 – Fina’s Perspective 1
Chapter 10 – Bear-san Practices Magic
Chapter 11 – Bear-san Becomes Rank E
Chapter 12 – Bear-san Quarrels In The Guild Again
Chapter 13 – Bear-san Subjugates The Goblins
Chapter 14 – Bear-san Reports
Chapter 15 – Bear-san’s Rainy Day Off | Part 1
Chapter 16 – Bear-san’s Rainy Day Off | Part 2
Chapter 17 – Bear-san Gets A Scolding And Rank D
Chapter 18 – Bear-san Receives Payment (For Sales)
Chapter 19 – Bear-san’s Second Name Is Bloody Bear
Chapter 20 – Bear-san’s Summoned Beast Is A Bear, And Bear-san’s House Is A Bear House
Chapter 21 – Bear-san Goes On A Tiger Wolf Hunt
Chapter 22 – Fina’s Perspective 2
Chapter 23 – Fina’s Perspective 3
Chapter 24 – The Bear Works Before Going Home
Chapter 25 – Bear-san Looks For A Place For Dismantling
Chapter 26 – Bear House Installation Complete!

Volume 2

Chapter 27 – The Rumored Bear Girl
Chapter 28 – Bear-san Goes To The Lord’s House
Chapter 29 – Bear-san, Mission Accomplished
Chapter 30 – Fina’s Perspective 4
Chapter 31 – Bear-san Goes To See Fina’s Sick Mother
Chapter 32 – Bear-san, Goes On A Junk Food Spree
Chapter 33 – Bear-san Helps Out With Moving
Chapter 34 – Bear-san Enters The Bear Bath
Chapter 35 – Bear-san Uses A Hair Dryer
Chapter 36 – Bear-san Is Thanked By The Guild Master
Chapter 37 – Bear-san Goes On A Snake Subjugation
Chapter 38 – Bear-san Exterminates A Snake
Chapter 39 – Actual | Chapter 39 – April Fools
Chapter 40 – Bear-san Goes To The Orphanage
Chapter 41 – Bear-san Takes Action For The Sake Of The Orphanage
Chapter 42 – Bear-san Raises Chickens
Chapter 43 – Bear-san Becomes Commerce Rank F
Chapter 44 – Cliff’s Perspective (Feudal Lord)
Chapter 45 – Bear-san Makes Pudding
Chapter 46 – Bear-san Delivers Pudding
Chapter 47 – Bear-san Announces the Royal Capital Trip
Chapter 48 – Fina’s Perspective 5
Chapter 49 – Fina’s Perspective 6
Chapter 50 – Fina’s Perspective 7

Volume 3

Chapter 51 – Bear-san Departs for the Royal Capital
Chapter 52 – Bear-san Finds An Attacked Carriage.
Chapter 53 – Together with Bear-san!
Chapter 54 – Bear-san Catches The Thieves!
Chapter 55 – Bear-san Arrives At The Royal Capital!
Chapter 56 – Bear-san Gets Involved With Noa’s Big Sister!
Chapter 57 – Bear-san Goes to the Royal Capital’s Commerce Guild
Chapter 58 – Bear-san Constructs a Bear House in the Royal Capital
Chapter 59 – Bear-san Makes Flower Beds With Maid-san
Chapter 60 – Bear-san Obtains Potatoes
Chapter 61 – Bear-san Goes To The Royal Capital’s Adventurer’s Guild
Chapter 62 – Bear-san Obtains Cheese
Chapter 63 – Bear-san Goes To The Castle
Chapter 64 – Bear-san and The Little Girl Volume 1
Chapter 65 – Bear-san Draws A Picture Book
Chapter 66 – Bear-san Does Her Best For Noa
Chapter 67 – Bear-san Is Peerless
Chapter 68 – Bear-san Negotiates
Chapter 69 – Bear-san, In The Middle of the Incident
Chapter 70 – Bear-san Meets the King
Chapter 71 – Bear-san Goes Back To Crimonia, For Eggs
Chapter 72 – Bear-san, Baker GET | Part 1
Chapter 73 – Bear-san, Baker GET | Part 2
Chapter 74 – Bear-san Returns To Crimonia

Volume 4

Chapter 75 – Bear-san Purchases A Store
Chapter 76 – Bear-san and the Shop’s Reconstruction
Chapter 77 – Bear-san Thinks of a Name for the Shop
Chapter 78 – Bear-san Opens The Shop
Chapter 79 – Bear-san Makes A Request At The Adventurer’s Guild
Chapter 80 – Bear-san and the Second Opening Day
Chapter 81 – Bear-san Stocks Up On Food
Chapter 82 – Bear-san And Some Free Time
Chapter 83 – Bear-san Climbs The Mountain
Chapter 84 – Bear-san Saves People
Chapter 85 – Bear-san Arrives At Mireera
Chapter 86 – Bear-san Explores The City
Chapter 87 – Bear-san Gets Rid Of The Stockpiled Wolves
Chapter 88 – Bear-san Gets Attacked At The Inn
Chapter 89 – Bear-san Goes To Subjugate The Bandits
Chapter 90 – Bear-san In The Middle Of An Incident, Second Occurrence
Chapter 91 –
Chapter 92 –