Kuma 229

Well, here’s a countdown game again. Let’s test your assumptions now! Hahah!
Target: The longest word you can make. There were specific rules to this, but whatever. Not like I’m giving money or Oxford dictionaries away.
Letters: aeuiobstn
(Spoilers: The problem with this is that this is probably a google away for people who cheat at scrabble. And I wasn’t randomizing the letters.)

Not Kuma 229… This is a glitch in the matrix.
Desde que me di cuenta de que los elfos se dirigían hacia mí, esperé a que llegaran. Pronto, Sanya-san, Labriatt y algunos de los elfos salieron del bosque junto con Swaying Bear.「Yuna-chan, lo que pasó aquí …Sanya-san preguntó, mirando a los alrededores.
Me tomé un momento para comprobarlo también.
El terreno a nuestro alrededor estaba lleno de agujeros y el resto estaba cubierto de innumerables plumas rojas y negras. Realmente nos habíamos ido un poco por la borda, ¿no?
Dos Cockatrices muertos detrás de una persona vestida como un oso en medio de esta carnicería, tenía que ser todo un espectáculo.
Realmente no lo había notado antes, pero ahora que lo miré desde su perspectiva, ¿no parecía esta situación bastante absurda?

「¿Por qué estás aquí, Sanya-san? ¿Conseguiste cuidar a todos los monstruos? 」

¿Podría ser que ella se había apresurado después de enterarse de que había Cockatrices aquí?
Llegó un poco tarde, pero honestamente, eso fue algo bueno.
Sería difícil explicarle la magia del rayo a ella.

「Eso es correcto, los hemos solucionado sin mucho problema. Sin embargo, hubo muchos volcanes, por lo que nos llevó más tiempo del que esperaba.

Parecía que habían logrado derrotar a todos los monstruos sin ningún tipo de víctimas.

Sin embargo, si no se hiciera nada sobre el Árbol Sagrado, lo más probable es que los monstruos continúen reuniéndose.
La barrera que se suponía debía proteger a la aldea de los monstruos ahora los llamaba aquí.
Si la situación siguiera aumentando, los elfos ya no podrían vivir aquí.

「Después de que terminamos, nos dirigimos de regreso a la aldea, pero nos encontramos con personas que entraron en pánico porque una Cockatrice había aparecido en la aldea. Afortunadamente, algunos de ellos vieron al abuelo y tú te lo llevaste, así que sabíamos que la aldea no estaba en peligro inmediato al menos. Mientras discutíamos qué hacer, Abrazando a Bear-chan salió del bosque con el abuelo en su espalda.

Entonces, por eso se apresuraron aquí.
Me alegré de que Hugging Bear hubiera logrado llevar a Mumuroot-san de regreso a la aldea a salvo.
Tendría que darle muchas palmaditas agradables cuando volviera.

「De todos modos, cuando el abuelo supo que estabas luchando contra la Cockatrice por ti mismo, para que pudiera escapar a la seguridad, nos dirigimos de inmediato hacia aquí.

No era como si me hubiera quedado atrás para que Mumuroot-san pudiera correr; Acababa de deshacerme de él para que la pelea fuera menos problemática. No porque hubiera sido una carga ni nada; Simplemente no quería que otras personas vieran cómo peleo.

“El abuelo parecía que estaba a punto de llorar, diciendo que podrías morir por su culpa solo porque no era lo suficientemente fuerte como para proteger el pueblo”.

Preferiría que no me matara en la mente.
Hmm, parecía que él pensó que me sacrificaría si me quedara atrás en lugar de querer deshacerme de él.
Demonios, no, hacer algo así en la vida real sería bastante embarazoso.

「Bueno, me imaginé que Yuna-chan no moriría, pero aún así corrimos tan rápido como pudimos, corriendo en el grupo de Labriatt en el camino. Por alguna razón, Swaying Bear-chan también estaba con ellos.

Sanya-san miró a Labriatt y Swaying Bear.
Labriatt luego explicó que mientras luchaban contra algunos Lobos Tigre, varios otros lobos lograron atravesar la barrera debilitada.
Después de derribar a los Lobos Tigres, persiguió a los lobos que estaban dentro de la barrera, solo para encontrar al Oso Oscuro que ya estaba en medio de deshacerse de ellos. Procedieron a ayudarlo, y luego lo siguieron aquí, donde se encontraron con el grupo de Sanya-san en el camino.
Le di una palmadita a Swaying Bear para agradecerle por cuidar de los lobos. Hubiera sido muy molesto si hubieran interrumpido mi pelea con la Cacatrita.

「De todos modos, nos apresuramos, pero….

Sanya-san miró a los muertos Cockatrices de nuevo.
Los otros elfos también parecían muy desilusionados mientras miraban a los Cockatrices también.

「¿Realmente derribaste ambas Cockatrices?」

Labriatt hizo la pregunta que todos se estaban preguntando.
Sanya-san tenía un conocimiento considerable de mis habilidades, por lo que seguramente me creería, pero los otros elfos parecían tener dificultades incluso para imaginarlo.
Bueno, ¿cuántas personas realmente creerían que una chica vestida como un oso derrotó a dos Cockatrices por sí misma?
En mi viejo mundo, sería similar a escuchar que una niña con un disfraz mató a un tigre salvaje con sus propias manos.
Sí, yo tampoco lo creería.

“Sí, lo hice, lo creas o no”.

Dos de los elfos se acercaron a los cadáveres para confirmar que estaban realmente muertos.

Kuma 229

Advertisements

Kuma 228

Here’s a chapter… I might try to find more time to put out another one, but I gotta finish coding this thing for my lab first. Despite people accusing me of having too much time.

Kuma 228

Here’s a whimsy one made just to test all of your assumptions when you resourceful people decided to code up a solver. (Tho honestly, I think the laziest way of coding up a solver probably wouldn’t have made these assumptions.)
Target:987
Numbers: 75, 2, 4, 6, 5, 2
Bot Numbers: 12, 23, 1, 5, 6, 3, 9

Pothead Gramps ran quickly as the Giant Chicken followed him in the sky. From not far behind, I realized that while his attacks were effective at attracting the Giant Chicken’s attention, they did little to no damage.
I thought of attacking the Giant Chicken from behind, seeing how it was focused on someone else right now, but that could also backfire as it might turn towards me and back at the village, making Pothead Gramps’s efforts go to waste.
Better to just keep following them for now.

The Giant Chicken managed to close a bit of a distance to Pothead Gramps and then flapped its wings, sending a powerful wind attack against him. Without stopping even for a second, Pothead Gramps casted a windwall to block it and continued running through the village, eventually making it to the forest.
Pothead Gramps made quick use of the trees, dashing behind them to dodge the Giant Chicken’s attacks.
After a while of doing so, Pothead Gramps stopped at a clearing with a small hill and readied to face the Giant Chicken, which slowly descended.
Certainly, this spot was spacious and suitable for such a confrontation, but without the trees to shield himself, his only option was to face it head-on.
Well, our goal was to lure the Giant Chicken away, so this should do.

The Giant Chicken again flapped its wings at the now stationary Pothead Gramps, sending dozens of sharp radioactive eggs his way, but Pothead Gramps simply created another windwall while also leaping backwards to dodge any stray radioactive eggs.
Immediately after landing, Pothead Gramps sent a wind blade at the Giant Chicken, but it swiftly dodged by flying back up. The wind blade curved and struck the ground, leaving behind a deep graze.
The Giant Chicken then began slowly beating its wings to gather up wind, but Pothead Gramps immediately used wind magic to disrupt it.
Wow, they were battling on equal grounds; Pothead Gramps was really cool.
Wait, this wasn’t the time for me to stand by and watch them. If they were of about the same strength, there was a chance that Pothead Gramps could lose if I didn’t intervene.
Right now, the Giant Chicken had its back turned towards me, and all its focus was concentrated on Pothead Gramps.
Thus, I gathered a small Tinky Winky Fireball and shot it directly towards the Giant Chicken’s defenseless back. The Giant Chicken didn’t notice it at all, so the small Tinky Winky Fireball managed to damage its wings.
The Giant Chicken let out an angry shriek, immediately turning around to face me.

「Dipsy! Why are you here?!」

Pothead Grampse called out to me, but I simply ignored him and sent another small Tinky Winky Fireball at the Giant Chicken. In games, it was common sense to deal as much damage as you could while you still had the chance. Still, the Giant Chicken wasn’t going to let me continue hitting it for free. It once again beat its wings, sending red and black radioactive eggs directly at me.

「Dipsy!」

Copying Pothead Gramps, I created a windwall to block the radioactive eggs while Pothead Gramps took the chance to send another wind blade at Giant Chickens’s back. Again however, the Giant Chicken simply flew higher up to dodge it.

「Why did you come here?!」

Pothead Gramps rushed up to me, clearly mad that I had disobeyed him.

「To help you, of course.」

「What are you saying?! Get out of here immediately while I distract the Giant Chicken.」

「Don’t worry, I won’t get in the way. I can handle myself. This way, we can take it down together.」

The Giant Chicken now circled above, waiting for us to act.
Pothead Gramps threw a glance at it before turning back to me.

「Fine, but promise me one thing: if it gets too dangerous, save yourself at any cost. I don’t want to see any children die today.」

Children? Was that how Pothead Gramps saw me?

「If that comes to pass, I can buy enough time for you to run away, at the very least.」

So, he was just telling me “Don’t worry about me, save yourself!”? No way I would do something like that. Sanya and Ruimin would be devastated if he died.
For now, I decided to just nod in reply, so we could resume the fight.
Together, we looked up at the Giant Chicken flying in the sky. It once again slowly descended towards the ground, this time a bit away from us. Once it landed, its stomach suddenly began to puff up.

「Pothead Gramps, don’t move!」

As soon as I shouted, the Giant Chicken expelled a purple-colored breath, but I managed to create a wind-dome to shield us just in time.
That breath attack was very poisonous. In the game, a Giant Chicken’s breath would inflict a lethal poison status effect, so we had to avoid it at all costs.
Once the Giant Chicken stopped breathing out poison, I expanded the dome to blow away all the toxic fumes from our surroundings.

「Dipsy, you really saved me there.」

Pothead Gramps thanked me then rushed towards the Giant Chicken and threw a point-blank wind blade at it, slicing off a part of its wing. The Giant Chicken was infuriated by this and blew a large amount of poison right at him. However, Pothead Gramps did not fall for the same trick twice. Using a strong gust of wind, he blew the breath right back at it.
Just as Pothead Gramps tried to deal the final blow, however, the Giant Chicken extended its wings and, with a wide swing, knocked Pothead Gramps away from it.

「Pothead Gramps!」

「I’m fine…」

Pothead Gramps replied from the ground.
Still, the Giant Chicken wasn’t going to wait for Pothead Gramps to get up, so I quickly shielded him with a windwall with my right hand before shooting a small Tinky Winky Fireball at the Giant Chicken with my left. I knew it wouldn’t hurt it, but I at least wanted to attract its attention.
The small fireball hit its left wing, knocking the monster off balance.
Hmm, would a larger Tinky Winky Fireball be enough to defeat it? Well, if I used such a strong flame, Pothead Gramps would surely get steamed in the process.
Was it just me or was Pothead Gramps more of a hindrance than I thought?
Then again, I couldn’t just tell him:「You’re in the way, so can you please just leave it to me and get out of here?」

「Thank you, Dipsy.」

「Please don’t overexert yourself. Since you’re hurt, I’ll defeat it in your stead.」

「Huhu, you’re simply incredible. To be able to remain so confident even when facing a Giant Chicken…」

Pothead Gramps laughed as he stood up.
I wasn’t bluffing or anything; I was quite serious about this.
The Giant Chicken once again took to the sky, taking its time to observe us.

「Okay, then. Could I borrow some of your strength, Dipsy?」

「What do you want me to do?」

「When that thing comes down again, could you make sure it doesn’t fly back up?」

「Sure thing, I can do that, but why?」

「I am going to try casting a rather powerful spell. I don’t want you to get caught in it, so make sure to keep your distance.」

Pothead Gramps stepped a small distance away from me and started collecting magic power in both of his arms. At the same time, bracelet on his right wrist began to shine brightly.
I could tell that a tremendous amount of magic was gathering within it.
Noticing that Pothead Gramps was attempting to do something, the Giant Chicken once again shot radioactive eggs at us.
These radioactive eggs were getting annoying. Didn’t it have anything different?
I deflected the radioactive eggs with another windwall.
How cowardly of such a monster, only attacking from the sky. I should bring it down.
I ran towards it, gathered some strength in my feet, and blasted into the air, flying past the Giant Chicken.
Not good. I jumped too high.

With the help of wind magic, I safely dropped to its level and threw a Tinky Winky Kick at its back, sending the Giant Chicken towards the ground.
Wow, it worked.
As the Giant Chicken attempted to raise back up, Pothead Gramps finished preparing his spell.

「Dipsy, try not to get caught up in my attack!」

A whirlwind started to form around Pothead Gramps, who then focused it into his hands before shooting it towards the Giant Chicken on the ground, easily slicing off one of its wings.
So powerful. Good thing I used wind magic to descend slowly.

「Dipsy, please finish it for me.」

Pothead Gramps fell down on one knee, breathing heavily. He must have exhausted all of his magical power.
As I turned around to send a few Wind Cutters at its defenseless head, I spotted a large shadow flying towards us
It was another Giant Chicken, preparing to launch an attack at us.
As soon as it got in range, it shot radioactive eggs at me. I ended up having to use the wind gathered within my right hand to counter its attack and was unable to finish off the damaged Giant Chicken on the ground.

「Dipsy, run!」

Pothead Gramps shouted at me, knowing he couldn’t help me in this fight.
Even though he told me to run, I couldn’t just leave him behind.
I called for Po and Laa-Laa in my mind then fell back to where Pothead Gramps was.

「Can you move?」

「Go to the village and tell everybody to escape.」

Even if I wanted to run and tell them, I could clearly feel the murderous glare of the newly arrived Giant Chicken. If it killed Pothead Gramps, it would most likely chase after me next. I would just be bringing it to the village.
The undamaged Giant Chicken growled and spread its wings, a whiff of poison coming out from its beak. Yeah, it seemed to be pretty mad at us.
It then sent another wave of radioactive eggs at us, prompting me to use a windwall to protect us. Yet, its attack was clearly stronger than that of the first Giant Chicken, so my wall was not able to block all of the radioactive eggs.

「Dipsy, don’t worry about me. Please just save yourself.」

「I can’t do that.」

Just as the Giant Chicken spread its wings again, Po and Laa-Laa came running over.
I created a large gust of wind to protect us all then used it to blow the new Giant Chicken away. Po and Laa-Laa managed to make it to us safely.

「I am going to keep fighting.」

「Dipsy?」

I then proceeded to pick Pothead Gramps up.
Thanks to my Tinky Winky Gloves, I could easily lift heavy things, so Pothead Gramps felt very light in my arms.

「What are you doing?」

I placed Pothead Gramps on Laa-Laa’s back while he kicked up a fuss at me. Noticing he tried to climb off the moment I let go of him, I used lightning magic to paralyze him.

「Dipsy, what…」

「Laa-Laa, take Pothead Gramps back to the village.」

「W-what are you saying?」

「Go.」

Obeying my orders, Laa-Laa immediately ran off. Pothead Gramps had shouted a few more things at me, but I ignored him.
It was time for the second part of our little battle.

Coffee 5

Here’s a coffee for all you sleepy people. I’ve been getting tired of seeing bears recently, so I decided to take a change of pace and release something else.
In honor of how all the food is actually all spanish names, here’s a spanish chapter link.
Café: Capítulo Numero Cinco
And this is not anything resembling Coffee 5. Click the other link. Unless you want old bear chapters. Then click away.

Countdown Numbers: 559, 75, 1, 3, 6, 7, 3

I wonder if there’s any sort of theorem deciding which numbers are possible and impossible given any set of 6 Countdown numbers… And how generalizable any sort of theorem would be… Mebbe I should go digging in arcane maths publications.

5. La belleza de la primera clase y su juego de postres
Estimados pasajeros, gracias por viajar con nosotros. Esta es la última parada de este tren. Por favor presente sus boletos en la puerta de entrada. Este tren saldrá de regreso a Woodford inmediatamente después de un mantenimiento de rutina. Por favor, tenga cuidado de no dejar ningún equipaje atrás.
Además, si hay clientes que desean pedir algo que no esté en el menú estándar de la Cafetería 「Swallow」, haga una reserva con anticipación.

En cierta tarde …

「¿Eh? ¿Hacer una reserva?”

El jefe de la estación, un hombre que lucía un bigote blanco y siempre llevaba un traje cruzado con un cuello alto y botones dorados, hizo una petición que dejó a Takumi confundido. Sintiendo eso, colocó su gorra de uniforme en la mesa junto a una taza de café con canela que estaba disfrutando actualmente, y procedió a explicar con una voz suave.

「Bueno, es una petición de un pasajero, ya ves. Aparentemente, escucharon sobre su cafetería y expresaron interés en visitar este lugar al menos una vez. Esa persona hizo planes para venir aquí en tres días en el segundo tren. También estaré aquí, así que, ¿pueden hacer una reserva para dos personas? 」

「Ciertamente, pero si llegan en el segundo tren, me temo que será demasiado tarde para el almuerzo … Ya que no puedo ofrecerles el menú de almuerzo habitual, entonces sería mejor si hiciera algo más ? 」

「En realidad, ya eligieron su comida. Habiéndose dado cuenta de que el almuerzo terminaría para entonces, por lo que están bien con un refrigerio ligero en su lugar. Sin embargo, dijeron que la comida como los tacos y las papas fritas es aburrida y que querían algo que nunca antes habían comido, algo sorprendente. ¿Qué piensas? ¿Puedes hacerlo?”

Takumi se cruzó de brazos con un gemido.

「Hmm, es una tarea difícil … Considerando lo que he estado sirviendo hasta ahora, lo mejor que puedo hacer es cambiar el relleno del rollo de sándwich. Pero eso también sería aburrido, ¿no?

El jefe de estación asintió con la cabeza.

「En ese caso … Hmmm … No puedo pensar en nada en este momento. Lo siento…”

「¿Qué tal un juego de pastel entonces nya ~? Nya-ah, jefe de estación, mucho tiempo sin ver-nanonya ~.

Nyaachi de repente saltó por detrás, sorprendiendo a Takumi un poco, pero él lo ocultó regañándola y levantándola por el cuello.

“Oye, no te cojas y saltas sobre la gente de la nada”.

「Nyaa ~. ¡Pero quería unirme a ustedes porque sonaba divertido-nya!

Parecía un poco arrepentida mientras colgaba en el aire, por lo que Takumi soltó su agarre en su cuello y le preguntó por su sugerencia.

「Entonces, ¿qué fue lo que sugirió? ¿Un pastelito? 」

「Nyeah! Tortas-nya! Las cafeterías tienen que servir pastel-nya! ¡Solía ​​pedir juegos de pastel de una tienda que frecuentaba-nya ~! 」

「Bueno, si lo pones de esa manera … Pero hornear un pastel requiere harina …

Cuando comenzó a trabajar en esta cafetería, Takumi había considerado la posibilidad de incluir pasteles en el menú, pero había una enorme barrera que le impedía hornearlos en “este mundo”. No pudo poner sus manos en el ingrediente clave: la harina de trigo. Al parecer, el trigo no se cultivaba en “este mundo”. La gente aquí usaba harina de maíz para sus alimentos básicos, pan y tortilla. Y aunque la harina de maíz no era mala, a diferencia de la harina de trigo, no contenía gluten. Eso hacía difícil lograr la textura habitual, húmeda y suave en un pastel. La harina de maíz también tenía un sabor distintivo de su planta homónima, que era una peculiaridad excelente para la pastelería y las comidas normales, pero se convirtió en un problema en los postres como los pasteles. Actualmente, lo más cercano a un pastel adecuado que Takumi podía hacer era “tortitas firmes”.

Si pudiera obtener harina similar a la harina de trigo, no solo podría hacer pasteles, sino también aumentar el repertorio de platos que podría hacer … Fue frustrante, y esta frustración reapareció en el rostro de Takumi en este momento. No escapó al aviso de la estación maestra.

「Hmm … ¿No puedes hacerlo con esta harina?

El jefe de estación señaló el menú del almuerzo. Takumi siguió el dedo con sus ojos, pero no procesó correctamente las palabras.

「¿Quieres decir la patta (patata) en el curry? Claro, puedes procesarlo en almidón de papa pero, desafortunadamente, eso no se puede usar para hornear pasteles.

“No no. Eso no. Este arroz. ¿No es un tipo de grano también?

Takumi se sorprendió por las palabras del jefe de estación. ¿Por qué no lo pensó antes …? Arroz era un grano blanco, largo y delgado encontrado en cáscaras doradas que se sembraron en primavera y se cosecharon en otoño, básicamente arroz. En “este mundo”, después de cosecharlos y secarlos, retiraron las cáscaras y hervieron los granos blancos en agua o sopa. Incluso lo usaba rutinariamente en 「Swallow」 para sus comidas de arroz en el “Juego de almuerzo A”.

Molerla en harina de arroz creada en polvo, y Takumi estaba segura de que podría usarse de manera similar a la harina de trigo. El arroz tampoco contenía gluten, por lo que sería difícil hacer fideos o pan, pero no vio ningún problema en hacer pasteles, que de todas formas usaban variedades de harina con bajo contenido de gluten. Por lo tanto, la barrera de “no tener la harina adecuada para un pastel” se había ido … El frustrante rompecabezas comenzaba a unirse en la mente de Takumi.

“¡Muchas gracias! ¡Estoy feliz de poder finalmente llegar a algo! ¿Nos puedes dejar todo a nosotros?

Al ver a Takumi finalmente sonreír de nuevo, el jefe de la estación asintió con satisfacción.

“Ciertamente. Estaré esperando el resultado. 」

「Nyaachi también ayudará mucho-nya ~! ¡Voy a comer un montón de pastel-nya ~! 」

「¿Puedes siquiera llamar a eso ayudando? Bueno … contaré contigo para que me ayudes a probarlos, al menos.

Le dio una palmadita a la cabeza de Nyaachi mientras decía eso. Después de todo, si podía hacer pasteles que satisficieran a Nyaachi, estaba seguro de que los clientes también estarían felices … la confianza de Takumi en la lengua de Nyaachi era absoluta.

◇ ◇ ◇

A partir de esa noche, Takumi comenzó a trabajar en un prototipo y pronto una gran masa blanca envuelta con un fino lino blanco que se había preparado hacía un tiempo yacía sobre la mesa de la cocina bajo la tenue luz de la lámpara. Él recogió un poco de ella con una cuchara para probar. Su boca se llenó con el rico sabor de la leche y el jugo de cítricos que se mezcló le dio un aroma refrescante. Takumi asintió ante el bulto blanco, el ingrediente principal del próximo plato, y se dirigió a la despensa.

Fuera del gabinete, sacó crema fresca y huevos, que había almacenado esta mañana, así como azúcar (que en “este mundo” tenía un tinte marrón claro y se caracterizaba por un sabor fuerte), y , por último, el arroz ya molido en harina. Lo había hecho bastante recientemente, utilizando un dispositivo instalado en la cocina, pero fue un trabajo muy duro, incluso después de que pensó en calentarlo con fuego. “Después de hoy, si necesito usarlo en grandes cantidades, tendré que hacerlo en otro lugar”, pensó.

Con su habitual delantal negro, Takumi reunió todos los ingredientes que necesitaba y comenzó el trabajo. En primer lugar, puso la ‘masa blanca’ de antes en un tazón y la batió con un batidor, observando cómo gradualmente se descomponía en una pasta. Luego, se mezcla en un montón de azúcar. A continuación, abrió los huevos y los añadió también. Después de eso, añadió la harina de arroz. Estaba removiendo bien la mezcla todo el tiempo mientras agregaba los ingredientes, por lo que la pasta se alisaba gradualmente. Una vez satisfecho con la textura, agregó lo que esperaba que fuera la cantidad correcta de la crema fresca y también la mezcló con un batidor. Finalmente, vertió la masa en un molde de metal rectangular, la tiró sobre la mesa varias veces para liberar el aire atrapado y la colocó en la estufa del horno precalentada a una temperatura baja.

Observando cuidadosamente la fuerza del fuego, Takumi agregó leña a la estufa del horno. Era un implemento bastante avanzado para esta era, resultado de una solicitud especial que presentó ante el Jefe de Estación. Sin embargo, las adiciones modernas, como un interruptor para controlar la temperatura, no existían, por lo que los ajustes debían realizarse agregando leña manualmente. Por lo tanto, en una situación como esta, donde necesitaba mantener la temperatura baja para que la torta se horneara bien, era especialmente necesario prestar mucha atención y hacer ajustes constantes de minutos a la llama. Hasta que el pastel estuviera cocido, Takumi no dejaría la estufa ni por un momento.

El proceso de cocción se realizó solo después de que el reloj de arena más grande de la cocina se hubiera agotado tres veces. Cuando sacó el resultado de la estufa del horno, vio que la masa cremosa que solo había llenado la mitad del molde antes de hornear, se había elevado a 1.5 veces la altura del molde y ahora estaba cubierta con una corteza marrón clara. Takumi lo perforó con un delgado pincho de madera para verificar si se había cocido completamente. Todo parecía estar bien. Con un suspiro de alivio, movió el pastel recién horneado a la mesa de la cocina. Lavó cuidadosamente el batidor, los tazones y luego ordenó la cocina mientras esperaba que se enfriara. El batido se desinfló ligeramente cuando el pastel se enfrió, pero estuvo dentro de lo esperado. Recorrió los costados del molde con un cuchillo de cocina para facilitar la extracción del contenido. Esto causó que una sustancia de color amarillo pálido, similar a la crema de crema, emergiera de la torta. Takumi trabajó en los bordes del producto final por un tiempo más largo y, después de estar satisfecho con los resultados, llamó a Nyaachi. La gatita descansaba en la parte inferior de la escalera del segundo piso, por lo que no pasó mucho tiempo antes de que pudiera escuchar pasos enérgicos provenientes de esa dirección.

「Hub ~ por! ¿Llamaste? Llamaste, ¿verdad ?! 」

Nyaachi llegó a la mesa con ojos brillantes, casi como si le hubieran hecho esperar para el prototipo para siempre. Takumi le sirvió un poco de café con canela, que se había estado calentando en la estufa del horno y esperó la reacción, preguntándose qué tipo de palabras recibiría por su esfuerzo.

Tres veces más se repitió esta escena después de esa noche, pero, finalmente, se agregó al menú de Swallow un plato apto para ser servido a un cliente.

◇ ◇ ◇

El segundo tren en el día designado llegó a tiempo. Takumi dejó las comprobaciones de boletos habituales al jefe de estación y estaba trabajando en el plato para el cliente esperado. Unos minutos después de la llegada del motor, sonó el timbre de la puerta de la Golondrina.

「Así que esta es la tienda rumoreada. Es bastante pequeño, pero ¿no solo emite una buena vibra?

La señora que entró era alta y delgada, con una figura no muy diferente a la de una modelo. Su cabello lacio y negro azabache era lo suficientemente largo como para llegar a su cintura, y aunque su vestimenta de blusa blanca y negro, pantalones largos era simple, tenía un aire extraordinario a su alrededor. El jefe de la estación, un hombre alto y robusto, también muy guapo a pesar de sus años avanzados, siguió a la mujer. Al verlos parados uno junto al otro, era como presenciar una escena de una película.

「Ah, ¿son ustedes los clientes que hicieron una reserva? Te hemos estado esperando-nya! Por favor, sus asientos están por aquí.

Nyaachi guió a la dama y al jefe de estación a una mesa con un letrero de “Reservado”. El hombre escoltó galantemente a su compañero hasta la mesa y le ofreció una silla. Ella asintió antes de tomar asiento. La mujer actuó de manera informal, pero sus acciones fueron elegantes y sin fallas, aludiendo a un fondo noble. Entonces, ella habló.

「Soy Sofía. El tío, el jefe de estación, siempre me ha cuidado. Debes ser Nyaachi-chan, ¿verdad? 」

「S-sí, eso es correcto! ¡Nyaachi es Nyaachi! Co-viniendo hasta aquí para comer … T-muchas gracias! 」

Ya sea por nerviosismo o por la elegancia de la dama, Nyaachi tartamudea de manera inusitada ante su saludo. Esto hizo que Sophia se llevara la mano a la boca y se riera.

「Ella es muy alegre, como dijiste, tío. Nyaachi-chan, estaré a tu cuidado.

「Lo tengo-nya! Por favor, trátame bien también! ¿Puedo confirmar su pedido? La reserva era para dos juegos de pastel, ¿verdad? Erm … En cuanto a las bebidas, hay café, leche y para hoy, zumo de naranja. ¿Cuál de los dos les gustaría-nya?

「Hmmm … ¿Qué bebida recomendarías para combinar con el pastel?

「Bueno, todo el pastel que serviremos hoy es delicioso, así que nyaa iría por una taza de café-nya. ¡Pero estoy seguro de que también irá bien con la leche o el jugo de naranja! 」

“Gracias. En ese caso, tomaré un café. ¿Qué hay de ti, tío?

“Hmm, entonces también tomaré un café”.

「Tomaremos dos tazas de café por favor.」

「Lo tengo-nya! Así que serán dos juegos de pastel con café. Ronroneo espera un momento ~ 」

Nyaachi anotó las órdenes en un pedazo de papel, hizo una reverencia y se dirigió hacia el mostrador junto a la cocina. Mirando su espalda, uno podía ver sus orejas negras de gato temblando mientras caminaba, y ver esto hizo que Sophia sonriera.

「Pareces estar divirtiéndote」

Mused el maestro de la estación.

“Yo soy. Fue tal como lo imaginé a partir de las historias de tío. No, ella es mucho más encantadora e interesante que eso. Ahh, desearía que hubieran abierto esta tienda en nuestra ciudad …

「Bueno, esto también es el destino. Para nuestra Harper Town, esto debe haber tenido que suceder.

Sophia reflexionó un poco sobre esas palabras, luego tendió su cuerpo sobre la mesa y comenzó a gruñir, como si la elegancia de antes no hubiera sido más que una ilusión.

「Ahhh, me pregunto si hay un buen destino para mí … Si es posible, me gustaría un soltero guapo, que sea equilibrado, trabajador en casa y en la oficina, y también feliz de ayudarme a elevar el niños … 」

「¿No es eso un poco codicioso? No, espera, ¿no es eso lo que deseas? 」

「Tehe, ¿se mostró?」

Habiendo descifrado el chiste, Sophia sacó la lengua ante la tensa sonrisa del jefe de estación. Continuaron charlando hasta que Nyaachi emergió cargando una bandeja mientras era seguido por un hombre que llevaba un delantal negro de café. Ese hombre era Takumi.

「Mi nombre es Takumi. Soy el gerente de la tienda y el maestro de la estación de actuación. Harper Town y la cafetería “Tragar” les dan una cálida bienvenida a ambos.

「Soy Sophia y he estado esperando este día mucho. ¿Es esto lo que se llama “pastel”?

En frente de Sophia había un modesto plato cuadrado hecho de porcelana blanca con una rebanada de comida en forma de cuña. Se veía hermosa, especialmente el contraste entre la capa exterior marrón claro de la torta y la sección transversal de color amarillo pálido y esponjosa. El plato estaba adornado con tiras de pan de maíz en rodajas finas y, junto a él, había una olla llena de salsa blanca como la leche que de alguna manera parecía flotante. .

Tarta De Queso Al Horno
“Eso es correcto. Hoy te presentamos un pastel de queso horneado para que lo comas con esta salsa de crema aquí. La guarnición de pan de maíz fue horneada dos veces, convirtiéndola en cáscara; úselo como limpiador de paladar … Ah, y no le agregué azúcar al café con canela, ya que la torta proporcionará un dulzor abundante. Por favor, inténtelo como primero, pero siéntase libre de agregar lo que quiera después. Dicho esto, por favor disfruten su comida.

Después de ofrecer la explicación, Takumi hizo una reverencia y volvió con Nyaachi a la cocina. Sofía miró de nuevo el pastel. Era un plato que ella no había visto antes, pero solo verlo estaba estimulando su apetito. Al principio, cortó un trozo pequeño de la punta de la cuña con un tenedor para saborear el sabor. Se sentía sorprendentemente pesado en su mano, podía decir que el pastel tenía una textura sólida. Luego se puso el triángulo del tamaño de un bocado en la boca.

“Oh mi, esto es tan rico!? ¡Y muy dulce también! 」

Sofía, sin saberlo, expresó su admiración en voz alta. Lo primero que notó en sus papilas gustativas fue la riqueza de la leche, como si solo se hubiera extraído su esencia. Además de eso, la dulzura del agregado generosamente enriqueció el sabor aún más. Esta riqueza era similar a la de un queso, una especie de queso blando hecho de leche cruda y pasteurizada. Quizás, esta “tarta de queso” fue hecha de una especie de queso. Sin embargo, dado que un queso típico era un tipo de alimento en conserva, la mayoría de ellos poseía la salinidad y el olor característicos. Sophie no tenía idea de cómo este queso podía contener tanta riqueza lechosa en su interior.

Después de comer dos o tres bocados, también notó una pizca de acidez debajo de toda la dulzura. Esa sensación refrescante fue probablemente de jugo de limon. La combinación de limon en la masa le dio al sabor rico un regusto refrescante cuando de lo contrario comenzaría a sentirse pesado después de un rato.

Después de eso, Sophia tomó la taza de café. Por lo general, le agregaba mucha azúcar para disfrutar de la dulzura y la amargura del café, pero decidió seguir la sugerencia del gerente y dársela como estaba hoy. El aroma fragante de la canela en el café le hizo cosquillas en la nariz cuando se lo puso en los labios. El primer bocado trajo el amargor y la amargura característicos del café, con un toque de dulzura aguda de la canela. Ella esperaba que fuera mucho más amargo e insoportable de beber, pero después de haber comido la tarta de queso al horno antes, no le disgustaba el café. En cambio, se sentía dulce, que era algo nuevo para ella. Una vez más se dio cuenta de que la sugerencia del propietario de la tienda era correcta, de hecho no había necesidad de agregar azúcar.

Sofía volvió a la tarta y aplicó la salsa de crema blanca como se le indicó. El sabor era el de una leche fresca, similar pero diferente al de la torta. Cuando añadió la guarnición de pan de maíz a eso, la textura crujiente y la fragancia del pan horneado doble se combinaron para formar otro sabor. Sophia se sintió profundamente conmovida después de experimentar este rico y rico sabor por primera vez. Saboreó la última pieza lentamente, perdida en un pensamiento serio. Una vez que se tragó el último bocado, llamó a Takumi desde detrás del mostrador y lo saludó con un abrazo apasionado tan pronto como se acercó.

「¡Gracias por hoy, Takumi-san! ¡Fue una experiencia realmente maravillosa!

Takumi estaba sorprendida y avergonzada por el gesto inesperado. No sería apropiado alejar al cliente, así que esta vez lo aceptó. La escalofriante mirada que sentía en su espalda era solo una consecuencia inevitable. Después de un breve momento, logró liberarse suavemente de los brazos de Sophia.

「Lo más importante es que lo hayas disfrutado

「Esto definitivamente se venderá, ya sabes! Podría ayudarte con eso si eso está bien?

Takumi en realidad sintió una felicidad honesta al escuchar a Sophia ofrecerse a echar una mano, pero también entendió las dificultades del tema, razón por la cual su expresión era amarga.

「Muchas gracias por una evaluación tan alta. Lamentablemente, es difícil producir este pastel a granel. En primer lugar, la receta requiere requesón casero hecho con leche fresca. Ese tipo de queso, desafortunadamente, no dura a temperatura ambiente normal. En este tipo de clima, no duraría un día. Es posible preparar cosas si el cliente reserva con anticipación y las come inmediatamente después de servir, pero es difícil tener una lista a mano todo el tiempo. Además, para ser honesto, hornear una tarta de queso como esta requiere mucho tiempo y esfuerzo, tener que hacer una todos los días tendría un impacto negativo en el resto de la oferta de la tienda.

Sophia escuchó su respuesta con seriedad y la resumió para asegurarse de que entendía todo.

“Entiendo. El problema radica en la inadecuación para el almacenamiento y la corta vida útil, así como en el complejo proceso de fabricación, ¿verdad? ¿Hay otros problemas? 」

Al ver su entusiasmo, Takumi, que por lo general no hablaba mucho sobre las dificultades en la cocina, le contó a Sophia cuidadosamente todas las dificultades una por una.

「Bueno, sí … otros ingredientes también son un problema. Para este pastel, se debe usar harina de arroz … Entonces, utilicé el arroz molido en un polvo fino, pero como se puede ver, el grano crudo es muy duro, y me costó molerlo con un grano. También necesita leche fresca y huevos.

“Veo. Pero, si es solo por ese poco de polvo de arroz, parece más o menos manejable. Y si todavía es difícil con el trabajo humano … ¿Cómo se llamaba esa cosa nueva? Motor de vapor, ¿verdad? Estoy seguro de que sería más fácil con eso.

「Eh? ¿Se puede moler la fábrica de arroz en harina? Si es posible, será muy útil. Podría ampliar la gama de platos que puedo hacer …

「Tengo conexiones y preguntaré por ahí. Si las cosas salen bien, me pondré en contacto contigo a través del tío, pero no estoy seguro de qué se puede lograr, así que no esperes demasiado.

Al escuchar a Sophia alegremente responder que obtener harina de arroz no sería un problema, Takumi explotó de emociones. A diferencia del trigo muy caro, que solo podía importarse, el arroz se producía localmente y era un grano barato. Tener acceso fácil y diario a la harina hecha de ella expandiría la gama de platos mucho más que nunca. Por supuesto, no sería un sustituto perfecto para la harina de trigo, pero podría usarse como un recubrimiento para la comida frita, e incluso podría desafiar el proceso de hacer pan fermentado, que había sido difícil de hacer hasta ahora. Takumi ya estaba pensando en qué hacer con la harina de arroz.

“Ejem. Takumi-kun, creo que es hora de soltar esa mano … No solo puede que Sophia-san se preocupe por eso, sino que no puedo dejar de notar algunas miradas afiladas que vienen de allí.

El amable consejo del jefe de la estación finalmente llevó a Takumi a la tierra. Solo ahora se había dado cuenta de que había estado agarrando firmemente la mano de Sophia todo este tiempo. La soltó a toda prisa. Y cuando se dio la vuelta … Su compañero de vida lo estaba mirando a través de pupilas extremadamente estrechas con orejas de gato de pie. Estaba en problemas, y realmente necesitaba resolver el malentendido correctamente más tarde … Sintiendo un escalofrío viajar por su espina dorsal, se involucró nuevamente en su comportamiento empresarial.

◇ ◇ ◇

Más tarde esa noche, Sophia, que ya había subido al carruaje, hizo que su mente volviera a visitar la preciosa experiencia en el “Swallow” mientras su parte trasera se hundía profundamente en el suave sofá de la cabina de primera clase.

Estaba convencida de que el mayor problema era prolongar la vida útil del producto, y una vez que se encontrara una solución práctica para eso, el resto de los problemas serían perfectamente manejables.

De repente, recordó un tema de investigación en el que estaba trabajando uno de sus socios de inversión. Algo sobre “crear aire frío y hacer hielo de manera artificial”. No sabía si iba a funcionar, pero si lo hacía, definitivamente produciría cambios innovadores en la vida de las personas. Sophia Marymaid, una banquera prometedora, podía oler el olor de un “nuevo negocio” que esperaba justo detrás de ese horizonte.

“Además, si vuelvo aquí la próxima vez, también debería traer a esa chica”.

Recordó a la aprendiz de chef que recientemente vino a trabajar en la casa de sus padres, Nuttel. Si no hubiera oído hablar de esta tienda por parte de la niña, tal vez no se hubiera topado con “Tragar”. La breve visita de dos horas en el Café le había exigido que despejara un precioso medio día de su apretada agenda, pero Sophia Ahora estaba convencido de que valía la pena.

‘Sin embargo, quien hubiera pensado que Nyaachi-chan es en realidad la esposa de Takumi-san. Si él fuera soltero, habría hecho una obra para él con seguridad … Oh, bueno, los buenos siempre se toman.

Ella había construido sus logros al conectar los “destinos” de las personas con la ayuda de sus agudas habilidades de observación, su pasión y su energía, por lo que se había dado cuenta de que no le quedaba nada más que “destino” en ese camino. Sin embargo, Sophia todavía creía que su “destino” vendría a ella algún día y, observando la puesta de sol a través de la ventana, se juró a sí misma que iba a comenzar a trabajar en ello ahora mismo.

Kuma 220

Here’s a chapter translated by Aikawa and Aki!
And here’s your lucky numbers for the day!
789, 50, 75, 100, 3, 7, 4

Random tangent: Did you know that posts and pages are different in WordPress? Posts show up on RSS, and pages don’t. Pages can be nested under each other. That’s where we put the chapters. As an extra hint or something, this post and the previous one were both scheduled to come out at a certain time of day. I ain’t spending Christmas posting chapters for y’all.

Kuma 220